Há muitos anos, o então Élder Russell M. Nelson, do Quórum dos Doze Apóstolos, em uma de suas visitas ao Brasil, discursou em um devocional para todos os membros na cidade do Rio de Janeiro.

Quando o tradutor não chegou a tempo, Ulisses Soares, que estava presente para apoiar a logística daquela visita, foi inesperadamente convidado a traduzir para Élder Nelson. Só havia um problema: o irmão Soares não tinha nenhuma experiência em traduzir simultaneamente do inglês para o português. “Como eu poderia fazer isso?” disse ele.

Élder Ulisses Soares, hoje membro do Quórum dos Doze Apóstolos, compartilhou que lhe havia sido prometido que o Senhor o ajudaria, por isso subiu ao púlpito e fez o melhor que pôde como tradutor pela primeira vez.

O Apóstolo se lembrou de ter ficado nervoso e de ter cometido erros durante a tradução, mas “Presidente Nelson foi paciente e gentil comigo”, disse ele.

“Quando o devocional terminou, Presidente Nelson me abraçou dizendo: ‘Estou muito orgulhoso de você.’ Senti como se o Salvador estivesse me abraçando. Ele expressou seu amor, o amor do Salvador, mesmo sabendo que meu desempenho não havia sido perfeito”, disse Élder Soares. “Não senti medo quando estava ao lado de Presidente Nelson, e é isso que sentimos quando temos o Salvador como foco em nossa vida.”

O Salvador é o único que pode prometer luz e coragem a todos nós, porque Ele é a fonte de toda luz em nossa vida, ensinou Élder Soares.

Élder Soares contou a experiência pessoal durante um devocional da Área Caribe na quarta-feira, 8 de novembro, com os santos dos últimos dias reunidos em uma capela em Saint John’s, capital de Antígua e Barbuda. O devocional também foi transmitido para o resto do Distrito Lesser Antilles Norte, bem como para os distritos da Missão Barbados Bridgetown, da Missão Guiana Georgetown e da Missão Jamaica Kingston. O devocional foi transmitido em inglês e francês.

Santos dos últimos dias se reúnem para um devocional com Élder Ulisses Soares, do Quórum dos Doze Apóstolos, em Saint John’s, Antígua e Barbuda, em 8 de novembro de 2023.

Captura de tela do Zoom

Élder Soares estava acompanhado por Élder S. Mark Palmer, membro da Presidência dos Setenta, e sua esposa, a irmã Jacqueline Palmer; e Élder Valeri V. Cordón, Setenta Autoridade Geral que serve como primeiro conselheiro na presidência da Área Caribe da Igreja, e sua esposa, irmã Glenda Cordón.

Foco no Salvador

Concentrar-se no Salvador traz força e coragem, ensinou Élder Soares.

O Apóstolo contou sobre uma amiga que está passando por uma doença grave e o prognóstico não é positivo. Mas ela não ficou preocupada com estas perspectivas.

A amiga de Élder Soares contou que sente paz no coração, que o Senhor tem sido muito gentil com ela e sua família, e que sente a presença do Salvador em sua vida. Seu único desejo é ter a certeza de que ela seria uma discípula corajosa do Salvador e valente em seu testemunho Dele.

A fé e o exemplo desta irmã demonstram o resultado de se centralizar a vida em Jesus Cristo, disse Élder Soares.

“Vocês conseguem imaginar o mundo maravilhoso em que viveríamos se todos decidissem concentrar a vida no Salvador e em Seus ensinamentos?” disse ele. “Se cada um de nós convidarmos outras pessoas a virem a Cristo por meio de nosso próprio exemplo, por meio de nossa própria luz, poderemos ajudar o mundo a se tornar melhor, pelo menos ao nosso redor. ... Convido todos vocês, meus queridos irmãos e irmãs, a concentrarem sua vida no Salvador. Aproximem-se Dele. Façam Dele o foco de tudo que vocês dizem, fazem, de suas ações ou decisões. Permitamos que Ele nos inspire de todas as maneiras, e prometo a vocês, em Seu nome, que Suas bênçãos estarão sobre nós.”

Élder Ulisses Soares, do Quórum dos Doze Apóstolos, fala aos santos dos últimos dias do Caribe, durante um devocional especial transmitido de Saint John’s, Antígua e Barbuda, em 8 de novembro de 2023.

Captura de tela do Zoom

No Novo Testamento, o Apóstolo Paulo descreveu sobre focar no Salvador desta forma: “Estai firmes no Senhor” (Filipenses 4:1), disse Élder Soares.

“Estar firmes no Senhor exige que concentremos nossos pensamentos, nossos sentimentos e nossas ações no Salvador. Fazer isso é um desafio nos nossos dias, especialmente no mundo em que vivemos”, disse ele. “Mas podemos fazê-lo. Se concentrarmos nossa vida no Salvador Jesus Cristo, se nos esforçarmos para estarmos mais perto Dele, poderemos receber a força necessária para superar nossos desafios pessoais e seguirmos em frente na vida. Nós nos tornaremos espiritualmente resilientes e mais fortes, mesmo em meio à comoção do nosso mundo.”